[English] This short coat is based on the maquignon coat said to have been worn by French horse traders around the 1930s. We have created an item that can be used everyday while retaining the original elements such as the vintage pocket design. ●Color: Black ●Material: 100% Cotton ●Made in Japan ●Please note that this product is in a vintage style and does not include a lining.
[38] Shoulder Width: 47.5cm/18.7inch, Chest Width: 57cm/22.4inch, Length: 86cm/33.9inch, Sleeve Length: 61cm/24.0inch [40] Shoulder Width: 49.5cm/19.5inch, Chest Width: 60cm/23.6inch, Length: 88.5cm/34.8inch, Sleeve Length: 62cm/24.4inch *Please consider these measurements as a guide. (Some variations may occur)
[English] This short coat is based on the maquignon coat said to have been worn by French horse traders around the 1930s. We have created an item that can be used everyday while retaining the original elements such as the vintage pocket design. ●Color: Black ●Material: 100% Cotton ●Made in Japan ●Please note that this product is in a vintage style and does not include a lining.
Size
肩幅/Shoulder Width
身幅/Chest Width
着丈/Length
袖丈/Sleeve Length
38
47.5cm/18.7inch
57cm/22.4inch
86cm/33.9inch
61cm/24.0inch
40
49.5cm/19.5inch
60cm/23.6inch
88.5cm/34.8inch
62cm/24.4inch
※寸法は目安としてご参考下さい。(若干の誤差有) *Please consider these measurements as a guide. (Some variations may occur)
[日本語]
1930年代頃にフランスの馬商が着用していたといわれるマキニョンコートをベースに制作したショート丈のコートです。ヴィンテージのポケットデザインなど、元の要素を残しながら普段使いできるアイテムに仕上げております。
●カラー:ブラック
●素材:コットン100%
●製造国:日本製
●ヴィンテージスタイルの製品のため、裏地は付いていません。予めご注意ください。
[38] 肩幅47.5cm、身幅57cm、着丈86cm、袖丈61cm
[40] 肩幅49.5cm、身幅60cm、着丈88.5cm、袖丈62cm
※寸法は目安としてご参考下さい。(若干の誤差有)
[English]
This short coat is based on the maquignon coat said to have been worn by French horse traders around the 1930s. We have created an item that can be used everyday while retaining the original elements such as the vintage pocket design.
●Color: Black
●Material: 100% Cotton
●Made in Japan
●Please note that this product is in a vintage style and does not include a lining.
[38] Shoulder Width: 47.5cm/18.7inch, Chest Width: 57cm/22.4inch, Length: 86cm/33.9inch, Sleeve Length: 61cm/24.0inch
[40] Shoulder Width: 49.5cm/19.5inch, Chest Width: 60cm/23.6inch, Length: 88.5cm/34.8inch, Sleeve Length: 62cm/24.4inch
*Please consider these measurements as a guide. (Some variations may occur)
※撮影状況により、商品の画像と実物の色味が異なって見える場合がございます。予めご了承くださいませ。
ライトアウター チェスターコート スプリングコート
ORGUEIL
オルゲイユ 【OR-4282A】Maquignon Coat
マキニョンコート
[日本語]
1930年代頃にフランスの馬商が着用していたといわれるマキニョンコートをベースに制作したショート丈のコートです。ヴィンテージのポケットデザインなど、元の要素を残しながら普段使いできるアイテムに仕上げております。
●カラー:ブラック
●素材:コットン100%
●製造国:日本製
●ヴィンテージスタイルの製品のため、裏地は付いていません。予めご注意ください。
[English]
This short coat is based on the maquignon coat said to have been worn by French horse traders around the 1930s. We have created an item that can be used everyday while retaining the original elements such as the vintage pocket design.
●Color: Black
●Material: 100% Cotton
●Made in Japan
●Please note that this product is in a vintage style and does not include a lining.
*Please consider these measurements as a guide. (Some variations may occur)